À l’automne 1994, Papa Wemba était profondément absorbé par l’enregistrement de l’album Émotion. « J’étais très ému en enregistrant cet album, déclarait Papa Wemba. Ce n’est pas que j’ai peur de chanter – je chante depuis 25 ans – mais sur cet album, j’ai pris une direction musicale totalement différente, donc j’ai peur de la réaction du public. C’est un moment intense. Quand j’ai décidé d’être un artiste international, j’ai monté un groupe différent (Molokaï) du groupe original (Viva la Musica) qui lui, joue pour mon public Congolais venu pour entendre une musique typiquement africaine. Je n’ai jamais mélangé les deux styles qui représentent des aspects différents de ma personnalité musicale » Sur Émotion, une œuvre dominée par le chant avec des couleurs rumba et salsa et comprenant une reprise du titre Otis Redding, « Fa Fa Fa Fa » chanté en duo avec Juliet Roberts et collaboré avec Aretha Franklin, Papa Wemba a fait appel à Lokua Kanza, à Jean-Philippe Rykiel et au producteur anglais Stephen Hague. Real World Records.
L’album sera le disque d’or aux États-Unis avec plus de 500 000 exemplaires vendus. Il est consacré meilleur artiste africain de sa catégorie par la presse américaine en 1996.
Mémoire shungu.
G.F
